Zornica: esthajnalcsillag
Bolgár népi tánc és dal Budapesten, 2000 óta
Magyarországra házasodott bolgár asszonyok együttese vagyunk. Fesztiválokon, nemzetiségi ünnepeken és családi eseményeken lépünk fel, bolgár tájegységek táncaival, dalaival és szokásaival.
Vagy hívjon: +36 1 325 9567
2000 tavaszán kezdődött
A Zornica Bolgár Hagyományőrző Együttest Magyarországra házasodott bolgár asszonyok alapították, hogy a bolgár népi táncok, dalok és szokások tovább éljenek: a magyarországi bolgárok között, és mindenkinek, aki szereti a néphagyományt.
Az együttest Bűdyné Liliana Zafirova, Szófiában végzett koreográfus vezeti. Munkáját Bulgárián és Magyarországon túl Montrealban, New Yorkban, Bécsben és Brnóban is ismerik.
Szerepeltünk a bolgár és a magyar televízió nemzetiségi műsoraiban. 2011-ben a Művészetek Palotájában léptünk fel a Nagy László-emlékesten, Sebestyén Márta mellett, a Sebő Együttes vendégeként.
Amit csinálunk, a bolgár gyökereink iránti tiszteletből fakad, és ezt a gyerekeinknek is tovább akarjuk adni.
Táncok, szokások, dalok
Műsorunk bolgár tájegységek táncaiból, dalaiból és a hozzájuk tartozó népszokásokból áll. Az alkalomhoz igazítjuk: egy rövid blokktól az egész estés előadásig.
Nesztinari, a parázson táncolók
A Strandzsa-hegység tűztánca. Színpadon jelképes parázzsal adjuk elő: vörös kendő a kör közepén.
Menyasszony-búcsúztató
Lakodalmi szokás, amellyel a menyasszony elbúcsúzik a szülői háztól. Esküvőn is előadjuk: volt, hogy az igazi menyasszony és az édesanyja táncolt velünk.
Aratótánc, Szent Iván-napi szertartás, Bábanap (a bábák és az anyaság ünnepe), koleda (karácsonyi köszöntő).
Táncok
- Racsenica
- Raka
- Dajcsovo
- Makedón szvit
- Radomiri lesza
- Varnenszki tánc
- Grozdober
- Todoro, Todorke
Dalok
Közel harminc dal, köztük:
- Hej te Ceko Цеко ле
- Legény apó Ерген дядо
- Bogár szállt a bokorra Кацнал бръмбар на трънка
- Dona ül a kapu előtt Дона на порти сидеши
- Tarka virág virágzik Цъфнало й цвеке шарено
- Bárányka béget Море проблеяло
- Dilmana Дилмано Дилберо
- Víz elfolyik Вода тече
- Nászasszony Море сваке
- Te Szevdalina Севдалино моме
- Fekete szemű legényke Църно ми око ергенче
- Az a bolondos legény Пусто му лудо и младо
- Petruna, tubicám Петруно пиле шарено
- Ott lent jön a cifra kocsi Отдолу иде шарена колца
- Tudora Тудоро Тудорке
- Neda ül az udvaron Като седиш Недо Недке
- Fonalat fon az anyó Прела баба
- Leng a hinta Люлка се люля
- Hej te lányka Чубричанче ле
- Liliana, lányom Лиляно моме
- Legényke aludt el Лудо младо сън засънило
- Kalina Rada Калино Радо
- Szeretőm, első szerelmem Любе, любе, първо любе
- Van nekem tarka lovam Шарено конче имам
- Korán kelt Boszilka Станала рано Босилка
Hívja meg a Zornicát
Írja meg, mikor és hol lenne a rendezvény, és visszajelzünk, hogy ráérünk-e, és milyen műsort javaslunk.
- Nemzetiségi ünnepek
- Bábanap, Cirill és Metód ünnepe, a kisebbségek napja
- Fesztiválok
- Szőregi Rózsaünnep, Ajaki lakodalmas fesztivál, Boldogi Paprikafesztivál
- Kulturális estek
- Művészetek Palotája, Néprajzi Múzeum, kiállításmegnyitók
- Esküvők, családi ünnepek
- menyasszony-búcsúztató, például a Sziráki Kastélyban
Utunk 2000 óta
Minden évben részt veszünk valamelyik bulgáriai folklórfesztiválon, és oklevelekkel, díjakkal térünk haza.
2001
Szedjanka
Budapest
2004
Nemzetközi folklórfesztivál
Dorkovo, Bulgária
2005
Folklórfesztivál
Koprivstica, Bulgária
2005
Vendégszereplés
Brno, Csehország
2006
Nyári fesztivál
Primorszko, Bulgária
2008
Nesztinari a színpadon
Budapest
2009
Fellépés a tengerparton
Neszebar és Ravda, Bulgária
2010
Minősített együttes lettünk
Leányvásár, Pécsvárad
2011
Nagy László-emlékest
Művészetek Palotája, Budapest
2013
Nemzetközi folklórfesztivál
Ohrid, Észak-Macedónia
2015
15 éves jubileum
Bolgár Művelődési Ház, Budapest
2016
Szőregi Rózsaünnep
Szeged-Szőreg, 2016 és 2017
Képek
Pillanatok az együttes archívumából.
Videók
Felvételek a fellépéseinkről. A videók csak lejátszáskor töltődnek be a YouTube-ról.
Menyasszony-búcsúztató egy igazi esküvőn, Szirák, 2013
15 éves jubileumi est, 2015
Szőregi Rózsaünnep, 2017
Nőnapi műsor, XVIII. kerület, 2017
Raka és Varnenszki tánc, Beloiannisz, 2012
A szláv írásbeliség és a bolgár kultúra napja, 2017
Beszámolóink, meghívóink és videóink 2012 és 2017 közöttÖsszes videónk a YouTube-on
Táncolna velünk?
Bolgár gyökerekkel vagy anélkül: ha szereti a néptáncot és a közös éneklést, jöjjön el egy próbára. Írja meg, hogyan érjük el, és megadjuk a következő próba időpontját.
Támogasson adója 1%-ával
Az szja 1%-ának felajánlásával a viseleteinket, a fesztiválutakat és a próbákat támogatja.
Adószámunk18113619-1-41
Kapcsolat
- Telefon
- +36 1 325 9567
- info@zornica.hu
- Levelezési cím
- 1025 Budapest, Zöldkő utca 58.
Adószám: 18113619-1-41